Najczciej przekadanym pisarzem polskim by Sienkiewicz, ktrego nazwisko pojawia si przeszo trzysta razy w zestawieniu tumacze. Z innych klasykw wiedzie prym Mickiewicz, ktrego dziea wydano za granic po wojnie dziewidziesit trzy razy, w przekadach na dwadziecia siedem jzykw. Na drugim miejscu uplasowa si Bolesaw Prus. 